時尚

【】

字号+作者:囫圇吞棗網来源:知識2026-05-17 19:21:12我要评论(0)

Most of the time, Australian panel show Q&Ais frustrating, but every once in a while something m

Most of the time, Australian panel show Q&Ais frustrating, but every once in a while something magical happens.

Monday night, it was Nyungar actor Kylie Farmer's rendition of a Bard sonnet that took many Twitter user's breath away.

SEE ALSO:'Cleverman' is a dystopian race analogy, but we may already be living it

The language enthusiast recited Shakespeare's "Sonnet 127" in Nyungar, which is primarily spoken by the Noongar people.

Mashable Top StoriesStay connected with the hottest stories of the day and the latest entertainment news.Sign up for Mashable's Top Stories newsletterBy signing up you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.Thanks for signing up!

While Farmer translated the poem into Nyungar, fellow actor and writer Kate Mulvany translated the passage in English at the Sydney Opera House for the live show.

As Farmer put it, it's a passage in which the playwright was "lobbying for the beauty in the blackness."

Read the full passage below:

In the old age black was not counted fair,Or if it were, it bore not beauty’s name.But now is black beauty’s successive heir,And beauty slandered with a bastard shame.For since each hand hath put on nature’s pow'r,Fairing the foul with art’s false borrowed face,Sweet beauty hath no name, no holy bow'r,But is profaned, if not lives in disgrace.Therefore my mistress' eyes are raven black,Her eyes so suited, and they mourners seemAt such who, not born fair, no beauty lack,Sland'ring creation with a false esteem.   Yet so they mourn, becoming of their woe,   That every tongue says beauty should look so.

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • The U.S. will no longer have the final say on internet domain names

    The U.S. will no longer have the final say on internet domain names

    2026-05-17 18:47

  • 利物浦將近1億歐元簽努涅斯,拆散三叉戟1.0版
,組建新一代三叉戟(利物浦薩拉赫資料)

    利物浦將近1億歐元簽努涅斯,拆散三叉戟1.0版  ,組建新一代三叉戟(利物浦薩拉赫資料)

    2026-05-17 17:59

  • 利物浦VS巴黎
:三叉戟又見三叉戟(利物浦薩拉赫哪裏人)

    利物浦VS巴黎 :三叉戟又見三叉戟(利物浦薩拉赫哪裏人)

    2026-05-17 17:26

  • 球王貝利病情惡化!放棄化療轉入臨終病房(貝利亞會什麽)

    球王貝利病情惡化!放棄化療轉入臨終病房(貝利亞會什麽)

    2026-05-17 17:11

网友点评